The scientific labours in the chill winds and high seas of the Arctic summer seem wrapped in an unusual sense of urgency this year.

今年，在北极夏天的寒风和狂浪中进行的科学工作似乎带着不寻常的紧迫感。