Modern Europeans are rich enough to afford to live alone, and temperamentally independent enough to want to do so.

现代欧洲人足以负担得起独自生活，而且独立的性格也使他们想要独居。