So Madeleine believed, anyway, until she went home with Leonard the next night and stayed for three days.

至少玛德琳当时是这么认为的。直到她第二天晚上跟着伦纳德回了他的住处，并且在那里一住就是三天。