I remember in a friendly way he chastised me for not being more pushy.

我记得他用一种友好的方式批评我缺乏干劲。