America's market has been buoyed by a temporary mismatch of slow-growing supply and robust demand.

美国市场缓慢增长的供给和强劲的需求之间存在着一种暂时性的错位，而美国市场正是靠这点才支撑到今天。