Forty years ago, Caltech professor Carver Mead identified the corollary to Moore's law of ever-increasing computing power.

四十年前，加州工学院教授CarverMead就认为，摩尔定律的必然结果是计算能力永无止息的渐增。