The high winds and waves sloshed oily water over the miles of containment boom that have been strung around Louisiana's fragile coastline.

狂风巨浪卷带着油水越过路易斯安那州脆弱海岸线上排列的围油栏内数里处。