I heard the floorboards creak by my bed where my head was laying exposed, I still couldn't move.

我听到头边的地板吱吱作响，但还是不敢动。