Having a baby in her unmarried state would have brought shame on the family in China, so she probably kept my existence a secret.

在中国，未婚生子会让家庭感到羞耻，所以她很可能对我的存在保密了。