Sadly, all is not well with astronomy in Hawaii today.

可悲的是，夏威夷如今的天文学发展并非事事如意。