Saying that John was badly off is to put it mildly. He was indeed penniless.

说约翰境况不佳是委婉的说法，他其实已经身无分文。