Cumbersome technology, however, diminished its impact.

然而，笨拙的技术减弱了它的影响力。