We had a long, happy, fruitful relationship.

我们曾有一段长久、愉快而富有成效的关系。