This has been an eventful year for Tom, both professionally and personally.

不论在事业方面还是在个人方面，对汤姆来说这一年都是有着许多重大变化的一年。