The red-and-green box came every Friday. It was delivered right past their noses to the kitchen table.

每到周五，那个红绿相间的盒子都会从哈罗德和莫德的鼻子旁经过，然后被放到厨房的餐桌上。