This started changing, however, in the mid-1970s, when America began to deregulate its transportation industry.

然而，这种情况在20世纪70年代中期，美国开始放松对运输业的管制时开始改变。