Successive governments have fought shy of such measures.

一届接一届政府均不愿采取这些措施。