Round a bend in the canal came plodding a solitary horse, stooping forward as if in anxious thought.

在水渠的一个拐弯处，一匹孤独的马拖着沉重的步子走过来，它向前弯着腰，仿佛心事很重。