Your cheque must have got lost in the post.

你的支票一定是邮寄中遗失的。