Quietly he walked towards her, past her, and on towards the heavy oak door.

他悄悄地走向她，从她身边走过，而后又继续走向那沉重的橡树门。