We were at a dinner with friends when I realised how much I fancied her.

我意识到自己是多迷恋她是在一次和朋友晚餐的时候。