Guardian readers, it seems, are hard to shock.

看上去，《卫报》的读者难以感到震惊。