Dozens of company boards are now discreetly sounding out venture capitalists to see if they will support management buyouts.

十几家公司的董事会正在谨慎地试探风险投资者，以了解他们是否支持管理层收购。