My gut reaction was that the Chief was selling himself and prostituting his culture.

我下意识的反应是那个首领在出卖他自己，亵渎了他的文化。