Zhuang Ling was 10 years old on the December night in 1948 when his family boarded the Chung Ting.

在1948年12月的那个晚上，庄灵10岁，和他的父母一起在中鼎号上。