You know how I detest it, unless I am particularly acquainted with my partner.

你知道我一向多么讨厌跳舞，除非跟特别熟的人跳。