In effect a railroad could never be held responsible for injury to one employee caused by the mistake of another.

实际上，铁路不应该对因一名员工的失误而对另一名员工造成的工伤负责。