Belgian banking is just one part of a bigger European story about the tilting balance between onshore and offshore banking.

整个欧洲都在争取达成本国和海外银行业的平衡，比利时银行业只是其中一员。