Not long ago, just being in IRC was enough to forge bonds between chatters.

不久前，只需参加因特网中继聊天就足以在聊天者之间建立联系。