No man told her that her skirt snagged on a nail.

没人告诉她，她的裙子钩在钉子上了。