Your job sucks and for whatever reason you can't leave.

你的工作烂透了但无论如何你都无法离职。