From the beginning, she had clipped a mouse's ear or prepped a rat for a skin graft as deftly as if she had always worked with animals.

一开始她就能娴熟地剪断老鼠耳朵，或者为植皮准备好老鼠，好像她从来就是与动物打交道的。