Across the aisle from her, others snip loose threads off disposable cushions for operating tables.

在她对面的过道上，其他人把操作台上一次性垫子的线头剪掉。