Yahoo! Pager puts a small window on your screen containing a list of your "friends."

雅虎通在您的屏幕上弹出一个包含您的“朋友”名单的小视窗。