He has offended the party's traditional base by pandering to the rich and the middle classes.

他迎合富人和中产阶级，触犯了该党的传统基础。