Dante may have been intoxicated with Beatrice his whole life, but it was from afar.

但丁可能终身为碧翠丝陶醉，但这是远远的。