This segment of the middle class may lack the gumption to expand their businesses, or perhaps they know something about their prospects that their cheerleaders do not.

中产阶层中的部分人也许缺乏扩大自己经营的进取心，或者，也许他们知道一些旁人并不知道的事情。