Now an ailing runner can have her knees X-rayed in bed for about $55, and while she is at it, get a haircut and a pedicure.

现在，如果跑步受伤，可以在家里，躺在床上给膝盖做X光检查，只需55美元，与此同时，还可以理发和美甲。