I was annoyed with myself for having so quickly and mindlessly lost thirty dollars.

那么快愚蠢地丢了30美元，我很生自己的气。