The Lapita's thrust into the Pacific was eastward, against the prevailing trade winds, Irwin notes.

欧文指出，拉皮塔号逆着盛行信风，向东行驶进入太平洋。