You're going to go through life thinking that girls don't like you because you're a nerd.

你永远搞不清楚女孩为什么不喜欢你。你会将其归咎于自己是个书呆子。