The statement accompanying the decision was, at first glance, hard nosed.

乍看起来，这样的声明和决定是非常死板顽固的。