Oh, if I were only a prince and could go in such a carriage and have a golden umbrella held over me, how happy I should be!

噢,如果我是一位王子,可以乘坐这么一辆马车出行,还有人为我撑起金色遮阳伞,那该有多幸福啊!