Most of my colleagues in biology are still very mechanistic in their thinking.

我在生物学领域的大部分同事思维仍很僵化。