Men smoke and sip tea from short, slender glasses, with the clacking of nard, the local version of backgammon, as a soundtrack.

男人们抽烟，用细小的玻璃杯喝茶，伴随着纳特棋——一种本地棋子的敲击声。