We alighted upon a sign which manifestly referred to billiards.

我们无意中看见一块显然是指台球室的招牌。