Suddenly, it feels like the early days of personal computing, albeit computers are now deeply ingrained in nearly every aspect of life.

变化之迅速有点像个人计算诞生之初，但现在计算机已牢牢融合到生活的每一方面中。