In the old days he had hidden a heretical mind beneath an appearance of conformity.

在过去，他在服从的外表下隐藏着异端的思想。