The shop and the two quaint pubs with the over-friendly barmaids are doing a roaring trade.

一家商店，两家老派的酒吧，吧女们的态度热情得过了头。商店和酒吧一概生意兴隆。