Observing the eclipse directly through a telescope, binoculars or camera is not safe under any circumstances.

在任何情况下无论是通过望远镜，双筒望眼镜还是照相机观看日食都是不安全的。